Delstat nu helt kartlagd

För större foton: Klicka på dem
För större bildskärm: Tryck på F11

Moin Moin från Schleswig Holstein!

Några dagars s.k. lillsemester och färden gick till sydvästra hörnet av Schleswig-Holstein eller rättare sagt till staden Brunsbüttel (13.500 inv) med omgivningar.

Varför dit? Jo jag har avverkat alltifrån Mölln och Ratzenburg i östra delen av delstaten till Flensburg, Rendsburg, Kiel, Eutin, Burg, Lübeck och allt vad orterna heter.
Det är en spännande delstat, här finns bl.a.Tysklands minsta stad Arnis (350 inv)
http://www.arnis.de/

Här finns också Tysklands lägst belägna stad Itzehoe c:a -7 m.ö.h. och Staden Heide som ståtar med landets största torg.

Från Malmö så tar det mindre än fyra timmar tills man når Schleswig Holstein.

Brunsbüttel vad lockar?

För mig så lockar detta med att staden ligger vid Kielkanalens utlopp vid Elbe.

Kielkanalen är ett mycket fascinerande byggnadsverk c:a 110 år gammal och årligen så använder c:a 40.000 fartyg denna genväg mellan Östersjön och Nordsjön.

Kanalen som är 10 mil lång sparar c:a 45 mil för fartygen på sin väg ut mot Nordsjön.

Man kan på flertalet platser njuta av trafiken på kanalen helst då i Rendsburg där den fantastiska järnvägsbron korsar.

Se gärna min video från en tågresa på denna bro. www.youtube.com/malmoearena.




I Brunsbüttel bodde vi på Hotell Zur Traube tre nätter. Pris per natt 80€ i dubbelrum vilket kan anses helt Ok.

Hotellet låg i Altstat på Marktplatz vilket vi gladde oss över när vi bokade detta på nätet. Väl framme i Brunsbüttel så tog vi sikte på skyltar som förde oss till Centrum men vi hittade ingen Markt hur vi än letade. Så småningom gick det upp för oss att Markt låg en bra bit utanför stadskärnan, c:a 2 km och vi befann oss nästan utanför staden på ett riktigt ödsligt torg.

När vi skulle checka in så fick vi (4 personer) två dubbelrum i varsin del av hotellet. Inte kul precis eftersom dessa rum låg på tredje våningen utan hiss.

Jag med mitt onda knä och Birgit med sin slitna höft vägrade att gå uppför trapporna som i mitt fall var mycket branta och gick i en spiral. Vi hade faktiskt bagage också att släpa på.

Vi satt oss en stund på entréplanet för en överläggning, vad skall vi göra?

Till slut så bestämde vi oss för att här skall vi inte bo vilket vi berättade för den rara flickan i receptionen. Efter några telefonsamtal (till hotellägaren?) så erbjöds vi i stället att bo på 2:a våningen alldeles intill varandra. Detta var helt Ok och krisen var över.

Rummen var helt Ok, frukosten var påver sett med tyska ögon men ändå godkänd. Det var inte många gäster på hotellet så varför man konstrade med våra rum var en gåta.

Här fanns en bra restaurang med något höga priser men med mycket god och riklig mat. Det som drog ner helhetsbetyget var några riktig sura (unga) medarbetare som inte kunde stava till service.

Hotellägaren med fru var mycket rara men dessa såg vi inte till mer än rent sporadiskt. Troligtvis så arbetade dessa någon annanstans och lät dessa unga tjejer sköta vardagsrulljangsen.




Med bilens hjälp kollade vi in omgivningarna och dessa var mycket vackra och det vindpinade landskapet var invallat för att skydda marken från högt vattenstånd från Elbe och Nordsjön.

Mycket vackra och välskötta hus överallt, ofta med vass- alt halmtak.




Hurtigrutten på väg

Resans höjdpunkt var när MS National Geographics Explorer, d.v.s. deras flaggskepp passerade genom kanalen på väg till bl.a. Antarktis på en tre månaders resa.

Vi var informerade om passagen sedan tidigare tack vare en Internetsida som informerar om alla passager. Dessa är oftast kända sedan månader och anger t.o.m. tidpunkt för passagen genom kanalen.

Fartyget är tidigare känt som Midnattsol nr 1 senare omdöpt till MS Lyngen.

Detta fartyg är sedermera ombyggt för att passa som kryssningsfartyg för Lindblad Explorers kryssningar.




Sista utposten innan Elbe

En mycket stor sluss som rymde fyra fartyg samtidigt var sista utposten innan fartygen seglade in på Elbe som här är så bred att den nästan ser ut som en sjö.




Lord Nelson

Mindre än hundra meter från vårt hotell fanns en restaurang som heter Lord Nelson. En titt på deras meny avslöjade betydligt lägre priser.




Detta visade sig vara en fullträff. Maten var inte bara prisvärd utan fantastisk god och riklig liksom måltidsdryckerna. Det blev också en och annan schnaps som inte bara hamnade på notan utan värden själv Reiner bjöd och skålade friskt med oss.



Vi fyra: Birgit, Maggan, Anne-Marie o undertecknad.


Mr Lord Nelson himself Reiner Lorenzen.
(förlåt det dåliga fotot alkoholen har börjat att verka)





Kolla in laxen som serverades med pepparrotsvisp och Kartoffelpuffen (råraka?)




Eller Schweizerschnitzeln v a n s i n n i g t god och riklig.



Sedan inte att förglömma att trots något runda fötter så sparade vi taxipengarna.
Kolla in Lord Nelson på www.bshamburg.de (här kan Du leta Dig fram till Lord Nelson).


Büsum

Kolla bara in Guide Michelin så förstår Ni varför det är något speciellt med Büsum. Massor med hotell och krogar. En pärla för badande eller livsnjutare.

Schleswigs största fiskeflotta finns här.



Flera turistbåtar som avgår härifrån ut till öarna framförallt Helgoland.
Dyrt att parkera sin bil, miniavgift 5€ men då får Du stå hela dagen.



För att båtarna skall ta sig ut resp. in i hamnen så finns stora portar som öppnas och stängs efterhand. Detta för att skydda hamnen från Nordsjöns krafter.



Fiskmåsen som kliar sig höll till i Büsum medan
hunden bodde i Brunsbüttel

Nu vill jag veta hur gammal tror Ni att hunden är?

Svar längre ner på sidan.

Klicka gärna på bilderna så förstoras dessa.

Handelsstaden Heide

På väg mot Büsum så stannade vi till i staden Heide. Enligt vad vi läst på nätet så finns Tysklands största torg i denna stad.

Jo det stämmer säkert. Torget var enormt. Inte speciellt vackert mer än på lördagar då bönderna från närliggande städer, sedan hundratals år tillbaka, kommer hit för att sälja sina produkter.

Detta är nog en av Schleswigs största handelsstäder när det gäller denna typ av verksamhet.

Det var allt för denna gång. Om några dagar så kan Ni se fler foton från resan då
Maggan gett sitt tillstånd att jag publicerar henner foton i min fotoblogg.

http://www.kennethsvardagfoton.blogspot.com/

Missa inte min videolänk där Ni kan se en trevlig filmstump från tågresan över Kielkanalen. Missa inte den mysiga musiken.
www.youtube.com/malmoearena (peka på visa alla)

sedan fler länkar:
http://www.kes.travel.se/
http://www.amiralensstorband.se/

Moin Moin
Vännen Kenneth

Foton: Kenneth o Anne-Marie Svensson

Hunden då? 8 år....



Fotnot: Moin Moin är ett hälsningsord som användes i hela delstaten. Kommer från början från handbollstokiga Flensburg.